Moving this over to the Game Help boards~
I've never used fire FireAlpaca unfortunately. However on GIMP, how I do it, you need to select alpha color on the marking mask layer, invert your selection so that you're coloring the marking and not everything else, and on a separate layer fill in your marking in whatever color you desire.