Did she make sure to hit "replace" when moving the .cfg folder into the main file?
It seems there's some issues with the markings / items for some users :/
A few of the solutions that seemed to have worked was doing a quick uninstall, reinstall or simply making a new FH folder altogether and placing everything in there...
Hopefully something works and they're able to see the markings in the game!