Actually gameplay usernames are not allowed to be altered and is impossible to do so, but for just forum names then yes it is possible. You would go to your profile, and click on "Forum edit" from there you are able to change pictures and alter names for just forums only.
NOTE Changing your name here dosn't really effect your username on game. So when logging in game use your regular username that you registered Feral Heart with and not the changed name