As Sigyn has already stated, this glitch cannot be preformed to oneself unless you were to make it an emote. The victim of the glitch cannot see it since it is due to a loading error on the viewer's end.
You can always go into the Emotes.cfg (located in your main FeralHeart folder) and attempt to recreate the glitch as an emote. I would love to see what kind of crazy emotes you could make while editing that. =) Before trying anything however, always be sure to keep a copy of your .cfg in case something gets messed up while editing it.