I've experienced the same issue before when exporting a map.
Did you use any particles or meshes you've never used before?
I could actually not get it to work and ended up having to re-install the whole game.
I suggest not arguing much with it, even if it's a pain after working hard on a map and what not.