I don't think there is a way to rename the group for the items...
but I could wrong.
Ah, yes.. there is a way to rename the file but yes it will remove the item in the map which is kinda silly.
I think I would rather have a small error in the group name such as ''Rocks'' then having to redo the maps I made.