You can edit your map's height, length, and boundary under the "World" tab. It's shown under the tabs for terrain change.
(http://i.imgur.com/Xq72AzS.png)
For terrain type change (grass, dirt, such) try looking behind the blocked area above that and there you can change it.
Hoped that help. <3