Is yer friend's connection solid? This sounds like a poor internet connection or one that is a bit unstable while the game's settin' up/exchangin' files to her PC.
I'd advise her to try downloadin' the game when she's sure her connection has full bars. There's also the possibility that her internet is slow in performance. Though that's usually one's wifi company's fault for that if so.