Despite the limitations because of the whole source code ordeal ( if I remember correctly of course ) that sounds like it would be an awesome idea for sure.
Makes me believe if it would even be possible with the current tail meshes. May be tricky, but still o: