Heyo!
Sounds like you didn't plop it in the right place. That's totally fine! A canine re-texture for in-game should be copied and pasted like so.
Local Disk (C:) > Feralheart > media > textures > masks
All of the image files for the canine should be pasted and REPLACED there. ^^ Hope I helped some. <3 Let us know!