Original: Mill owners produced too much cloth, which depressed prices, wages cut, and quickened the pace of work. (I am in History class, whoops.)
Translated (English > Icelandic > Samoan > Japanese > Arabic > English): The factory produced many products, lowering prices, and accelerating wages and production rates.