Unfortunately when you scale an image down, you lose information, so simply scaling an image up will increase the pixelation. You might be able to hide it with a gaussian blur + sharpen filtre though (and a lot of tweaking). If you want true HD textures, you should make your source material at a higher resolution, i.e. 4096x4096 pixels and scale down if you get performance issues.