What I think the update button does is to update the object, map and preset maker when you made changes. For an example I chose a rock on the object maker and added a few stuffs in it then I click the update button so it's currently updated now like it's changed, I hope I'm not confusing you xD