Either the map was not made properly and do not have a portal added to cape before it was exported.
Or
You didn't look closely enough, as the first maps you add to the game are just around the corner of the walls where the slope starts and the texture of the portals are a bit faint and blend in with the dark environment. Do look very closely just behind the fluorite crystal wall.
