Now that I think about it, you're kinda right. I do see more female wolves and more male felions.
I'm a girl and I always play as a female, mainly wolves (only two felions), but for some unknown reason I keep getting mistaken for a male with some of my wolves. It's super annoying.