@Luzxia: Yeah, this movie was English-dubbed back in the Dark Ages of anime in America. The English-speaking voice-actors weren't really sure of what they were doing or how they were supposed to sound. IMO, modern-day English voice-actors in anime sound much more natural.
@Vitani: The song is the beginning is absolutely beautiful. Now, if only I could find it on iTunes or download it somewhere...