Y'know what, I kind if agree with you on dis.
The tails don't really look like what they're supposed to be at all :/
However, when my wolf characters are curling up on a rock, they do like the comforts of their long tails wrapping around them, so really, I don't like the idea of a scraggly realistic wolf tail, but it'll probably not end up looking exactly like that in the picture if there ever was a new tail update.
Yeah, I think this is a goooood idea (doubt we'll have any flipping' updates though any time soon).