I swear I'm not crazy, I've seen it before! People created portals to other custom maps within their own map, but there was no connection to the 2nd map in the Cape of Distant worlds, only the first, meaning you could only access the map in the custom map itself.. I am curious on how to achieve this effect, as I would totally love to make more routes in some of my personal maps.