You probably figured out what it is for already, but anywho...
People give you floofs by nuzzling you. It is basically giving them a pat on the back or saying thank you. To give people floofs, you must post a certain number (I think its 25) and you hit the button that says nuzzle. People can also give you floofs by doing the same.