Okay, click your profile, and on the left side there should be a header saying 'modify profile.' Under that, click 'account related settings.' Then you should have the option to edit your name. Tell me if you're having problems. C:
Oh, and you'll need to enter your password on the bottom of the page for it to change.