The official 2023 Newsletter is out! Read here!
i think the only answer is to get a new graphics card. i have this problem too but i can't fix it
I'm not sure how to fix that issue than a possible reinstall.But if there's different textures in the official maps in the game, but you aren't able to choose in the map maker, it's certainly not the graphics card since it's able to draw up the masks in the game just fine.