While in-game, you click the the little icon on the bottom of the screen with the three paws and create a group. Then, you just advertise it.
Also, to add people to the group click on their character or their username in the chat, then there should be a "Group Invite" option.
