Place your cursor over the spot where you want the portal to be. On the lower left, there'll be a little bar with the x, y and z coordinates for the spot you're pointing at, as well as the arrival yaw.
Place this where the gate x,y,z and arrival values go.