You might need a program to unzip/unpack the files, try getting Winrar or 7-zip, though if your looking for a free option, 7-zip is the better way to go c:
Once you've done that, copy all your texture files, and drop them into your Textures folder, and your markings.cfg into FeralHeart/FHRoot and re-run the game.
~ Whisper