Unfortunately, you can't really create folders inside of the Exports folder, or your map won't be seen as existent. If you want your map to work, and if you want to be able to enter the map, you will have to put them directly in the Exports folder. This can be seen as a bit cluttered, but that was where the files were meant to be placed.