It's see through because that means the tips of the hair are or have accidentally been made transparent, making the fronts look awkward-ish. If you use the default mane and try to color as accurate as possible, that could work. Just to see though, could I have a screenshot?