I agree with Artic, if you're on Chrome, go for an Adblocker extension. I'm running Adblock Plus. Haven't experienced any ads or popups.
Also, do you have antivirus software on your computer? (I'm asking because it is possible that you may have had a virus or some sort of adware before using the Play Game tab, thus causing the pop ups.)