I see you tried to download my map Feral Oasis. The process is very simple, there’s only one thing that you need to do. As PrettyReckless said, you only have to put map’s files in exports.
Open the folder Feral Oasis and place all files (.fho,.fhm) in FeralHeart -> exports.