Have to say I would spam that action like mad! Animals rely a great deal on body language to communicate, so this, as well as baring their teeth, flattening their ears, and raising their tail to show dominance and putting their tail between their legs to show fear/submission, should be actions within the game. And it would be just as "useless" as having those dances or half of those emotes, so why not?