This is gonna sound super lame, but learn as you go. Just go for it. That's what I did when I was a newb. I would join groups, hop from one to another, go exploring, talk to people, etc. Now I'm very well experienced with the game and I know perfectly how to get around, control, etc. So, hope this helped in some way. Have fun!