Ah, when ye delete something off y'er computer, it should immediately go into the recycle bin, so I wouldn't worry 'bout that.
And when ye say that exports and the FH folder are both found at the bottom of everything else, do ye mean that the exports folder is found outside of the FH folder? If so, that is y'er problem right there. Exports should be inside the FH folder, so just drag and drop it inside FH. If that's not what ye meant, could ye take a screenshot of the issue? This may help solve the problem at hand.