Click Profile, then on the left side there should be something that says "Forum Profile Information". Click that. On that page it will have a box for your Signature.
Copy and paste the url of your picture there, in between the IMG code.
[IMG]yourURLhere[/IMG ]
Then save.