irrKlang.dll is used to play sounds properly inside the game. If it's not there it means it has either been moved or you installed the game with a broken installer.
As mentioned above, download a new installer, remove the old game, and install with the new downloaded one and it should work fine and dandy.