This may help:
1. After downloading a map, you should read a readme file inside the map's folder, if not then follow the next step.
2. Put all of the files but the 'map'sname.terrain/map' into the export folder.
3. Put the map file into the terrain folder
4. Then go to cape of distant worlds and then you may see a portal.
5. Have fun!