It costs a lot to run even just one server, and since FH is free to play it just isn't possible to have separate servers at this time. Another thing too is the staff team is small and already spread thin, with separate servers we'd need to find an entire staff team who speaks each language, which again isn't possible.