Just like Abomine was saying. ~
If you want to change your in-game username, you cannot. But if you want to change your forum display username, you can.
Go onto Profile > Account Related Settings > and you should see a 'Name' box, fill it in with the name you want to be seen as, then put your password in the 'Current Password' box, then press 'Change Profile'.