Love, you didn't do anything wrong. It does this to me. There ARE some doubled files, and if all else does fail but you want to keep your map file, go into your exports and keep the file you want. Also, make sure you have all the proper things done before you go to deleting the game and re downloading it.
When you do delete it, EVERYTHING will be lost.
Hope this helps! (: