This is really usual problem. When you export a map it creates double particles.all you need to do is delete them for that go to: FHfolder-media-particlesand delete all the files that have _0 or _1 or _2 at the end of them. Hope it helps.
I didnt download any map, only exported one in map maker... and im pretty sure it only exported in FH>Exports .-.