Someone should bump this over to the help sectionz~
Anywho, I'm not too sure if it matters with the posts or not, but you don't nuzzle people in game, you nuzzle them by clicking the Nuzzle button right before the floof-o-meter of the person you want to nuzzle, but you can only do one per person per day.
Hope this helped!