I don't think the sync will work for Windows 8.1
Because it says the message, I think it's blocking the whole sync and it won't allow you.
Always when I download a game, it says the same thing it says when you're trying to get the sync. I'm pretty sure the sync won't work. ;-;
I tried looking up information about your problem and I couldn't find any.