Sadly, there is no way to fix this. If you're asking for a sort of bug fix, the game cannot be edited without the source code, and the creator of the game left a while ago and took it with him.
Character bios have much more space, so really either putting the info into one of the character's bios or shortening up the group info are the only two things to do. Hope this helps!