Unfortunately, this does tend to happen sometimes. I'm not sure if there is any absolute way to solve your issue, rather than saving the numbers and patterns that you've used on said character, restarting the game, and then trying to create it again in the character editing section. If you have any odd symbols in the character name, it might help to keep words and letters as simple as possible, too.