You can use the Snipping Tool to take screenshots and upload it to Imgur so you can then send me a link to it! But while you're at it, I'd recommend downloading a different map to see if you can get those portals to work. It might just be those two maps in specific glitching for you personally.