I once tried to install FH on Linux, but for some reason the tutorial wasn't very helpful. After that I just installed WineHQ and directly ran FeralHeart.exe. It somewhat worked, although with only 1 FPS, which I hope was only because I did it on an old laptop from 2008.