Probably a little bug in the patch. No worries, I'm sure it'll be fixed.
I'm really used to bugged/bad patches, I have played a few EA Games, mostly the Sims series, and they're really bad for completely messing things up. I'm used to it, so I was like "meh" when I noticed this glitch.
That's also why I despise that FH forces you to update no matter what - at least with EA I can wait a week to see if many people complain about a problem on the forum, and then install it if all seems well. FeralHeart doesn't give you a choice.. if you want to play, you have to download the patch, even if you know that it will have a bad bug in it.