Hey there!
This does sound like it could be a weak internet issue or an issue that the game can often times be quite taxing on older machines. You could always try to move closer to your router, if possible, or even hard-wire your PC via ethernet cable if that is possible. If you don't mind my asking, how old is your PC?